“我才是那个不适合留在军队里的人呢，”邓巴嫉妒地嘟囔着，“那是我的梦。”

        “不是因为梦，邓巴，”约塞连解释说，“他挺喜欢你的梦。是因为我的JiNg神。他认为我的JiNg神分裂了。”

        “你的JiNg神正好从间一分两半，”桑德森少校说。为了这次谈话，他把他那双笨重的步兵军鞋的鞋带系得整整齐齐，又用粘糊糊的芳香发油把他那木炭般乌黑的头发抹得光溜溜的。他假惺惺地笑着，装出一副通情达理有教养的样。“我这么说并不是为了折磨你，侮辱你，”他带着折磨人、侮辱人的得意神情继续说，“我这么说也不是因为我恨你，想报复你，我这么说更不是因为你拒绝了我的建议，深深地伤害了我的感情。不，我是个医务工作者，我是冷静客观的。我有一个非常坏的消息要告诉你。你有足够的勇气听我说吗？”

        “上帝啊，千万别说！”约塞连叫道，“我马上就会崩溃的。”

        桑德森少校顿时大怒。“你就不能认认真真地做一件事吗？”他恳求道。他气得涨红了脸，两只拳头一起朝桌面捶去。“你的毛病在于你自以为了不起，什么社会习俗都不遵守。你大概也瞧不起我吧，我不就是青春期来得迟一点嘛。好吧，你知道你是什么东西吗。

        你是个屡遭挫折、倒霉透顶、灰心丧气、目无法纪、适应不良的毛孩！”桑德森少校放连珠Pa0似他说出这一长串贬意词之后，火气似乎逐渐平息下来了。

        “是的，长官，”约塞连小心翼翼地附和道，“我想您是对的。”

        “我当然是对的。你还不成熟，还不能适应战争的观念。”

        “是的，长官。”

        “你对Si有一种病态的反感，对打仗随时可能掉脑袋这一实际情况，你大概也心怀怨恨吧。”

        “岂止是怨恨，长官，我满腔怒火。”

        “你的生存yUwaNg根深蒂固。你不喜欢固执已见的人，也不喜欢恶棍、势利小人和伪君。你下意识地恨许多人。”

        内容未完，下一页继续阅读