“是吗？”那个顽固不化的老头戏弄他说，一边神态严肃地捏着他那个尖下巴，装出一副懊悔的样。“如果是那样的话，你必须为我的公正而称赞我。当德国人开进来的时候，我用一小枝火绒草差点把一个强壮的年轻尉扎Si。”

        这个可恶的老头竟不能明白自己犯下了多大的罪过，这使得内特利惊愕不已，手足无措。“你难道不知道自己g了些什么？”他言词激烈地叱责他。“——德·科弗利少校是个品德高尚的大好人，大家都钦佩他。”

        “他是个老傻瓜，他实在没有权力做得像个年轻的傻瓜似的。

        他现在在哪儿？Si了？”

        内特利带着忧郁、敬畏的神情轻声回答说：“没人知道。他好像失踪了。”

        “你明白了吧？想一想吧，一个像他这样年龄的人，为了什么国家之类的荒唐事情，竟拿自己所剩不多的生命去冒险。”

        内特利马上竭力反对。“为自己的国家用生命去冒险没什么荒唐的！”他郑重地说。

        “是吗？”那老头问，“国家是什么？国家是四周用界线围着的一块土地。通常是非自然的。英国人为英国而Si，美国人为美国而Si，德国人为德国而Si，俄国人为俄国而Si。现在有五十个国家在打这场战争。当然，这么多国家不可能都值得人们为了它们去Si。”

        “任何值得人为它而生的东西，”内特利说，“都值得人为它而Si。”

        “而任何值得人为它去Si的东西，”那个亵渎神灵的老头回答说，“肯定值得人为它而生。你知道，你是个如此单纯、天真的年轻人，我简直为你感到惋惜。你多大啦，二十五？二十？”

        “十，”内特利说，“到一月份我就二十岁了。”

        “但愿你活下去。”那老头摇了摇头，有那么一会儿，他像那个满腹牢SaO、事事看不惯的老太婆一样眉头紧锁，像是生气又像是沉思。“如果你不提防着点，他们会杀了你。我现在能看得出来你不打算提防。你为什么不理智些，努力做得更像我这样、你也可能活到一百零七岁呢。”

        “因为我宁愿站着Si，不愿跪着生，”内特利带着崇高的信念得意洋洋地反驳说，“我想你以前听说过这句俗话吧。”

        内容未完，下一页继续阅读