“那听起来是像该我得的淋病，不错，”那准尉赞同他说，“可是我还是得了别人的疟疾。就这一次，我真想看到所有这些事情都能改正过来，每个人该得到什么就得到什么。这也许能使我对这个世界有几分信心。”

        “我得到了别人的三十万元钱，”那个留着金hsE小胡的年轻、漂亮的上尉战斗机飞行员承认说，“我从生下来的那天起就开始混日。我靠欺骗的方法从预备学校一直混到大学毕业；从那以后我所做的一切就是跟漂亮妞睡觉，她们还以为我会做个好丈夫呢。我压根儿就没什么雄心大志。战争结束之后我想做的唯一的一件事就是找个b我还有钱的姑娘结婚，同更多的漂亮妞睡觉。那三十万块钱是在我出生前由我的一个祖父辈的亲戚留给我的，他做国际生意发了财。我知道我不配得到这笔钱，但我要是不拿，我就不是人。我不知道这钱真正该归谁。”

        “也许该归我父亲，”邓巴推测说，“他辛辛苦苦g了一辈，也没有挣到足够的钱来送我姐姐和我上大学。他现在已经Si了，所以你完全可以留着这笔钱啦。”

        “现在只要我们能找到我得的疟疾应当归谁，我们的问题就都解决了；这并不是因为我要跟疟疾作对，只要能尽快逃避工作，得疟疾跟得其他病都一样。只是我觉得这事不公平。g吗要我患上别人的疟疾，而你又染上我的淋病呢？”

        “我还不止得了该你得的淋病呢，”约塞连跟他说，“由于你那个淋病，我不得不一直执行战斗飞行任务，直到他们把我打Si为止。”

        “那这事就更糟了。这件事情里有什么公正可言？”

        “两个半星期之前，我有个朋友叫克莱杰，他总认为这事挺公正的。”

        “这是最公正的事啦。”克莱杰当时得意扬扬地拍着手，高兴地笑着。“我不禁想起欧里庇得斯的《希波吕托斯》。在那个剧里，由于忒修斯早年生活FaNGdANg，他儿便信奉禁yu主义，这便导致了把他们都毁灭掉了的悲剧。即使没有别的事，那件与陆军妇nV队员的cHa曲也该让你知道风流好sE的恶果。”

        “它让我知道了糖果的恶果。”

        “你难道看不出，你现在处境尴尬，你自己并非完全没有责任吗？”克莱杰接着说，一点也不掩盖他的兴致。“如果不是你染上花柳病在非洲那边的医院里躺了十天的话，你也许在内弗斯上校被打Si之前，也就是说在卡思卡特上校来接替他之前就按时完成了你的二十五次飞行任务，现在已被送回家了。”

        “你怎么样？”约塞连以问代答，“你在马拉喀什从未染上淋病，而你也一样处境尴尬嘛。”

        “我不知道，”克莱杰假装有点关切地招认说，“我想我这一生一定g了什么非常坏的事。”

        内容未完，下一页继续阅读