马弟雅思开始下波向市镇走去的时候，突然想起他也许可以不踏脚蹬板顺着坡势一直滑下去。他又骑上车，用脚向地面用力一蹬，向前冲去。拿着小箱的那只手，为了安全，紧贴在车的左车桶上。

        现在链条已经小心地给搭在链轮上，再也不能去碰它，换句话说，就是不能用脚踏，否则链条又要脱落，而且和后轮缠在一起。既然链条不再需要转动，为了使它牢牢地搭在链轮上，旅行推销员甚至想拿他早上拾到的一条小绳把链条扎牢。他伸手到他的短祆口袋里去找小绳’f没有找到，他才记起…他记起小绳已经不在他身上了。

        他毫无困难地一直驶到平坦的路面上，离叉路口不远；一个小女孩漫不在意地从他前面穿过马路，他不得不刹车闪避。然后为了恢复原来的速度，他不加思索地把脚蹬板踏了一圈……接着又踏了几圈。机件正常地转动起来。那种异常的声音完全消失了。

        他听见市镇的另一端响起了小轮船的汽笛声：一次，二次，三次。

        他到达广场，到达市政厅的左边。汽笛又响起来了，声音尖锐而长。

        那块电影广告牌上，已经换了海报。他把车靠在广告牌上，奔过了咖啡店。里面空无一人：座位上既没有顾客，柜台里面也没有店主人。他喊了一声。没有人回答。

        店外边周围也没有人。马弟雅思想起了店主人曾经把保证金还给他。那笔钱的数目是……

        轮船的汽笛发出了一下长的呼啸声——比较低沉一点。

        旅行推销员奔过去拿起自行车。他可以把它留在码头上，或者托付给任何人，只要把租金一起付清就行了。可是他沿着那片高低不平的铺石路面上气不接下气地踏着的时候，他想起了车房主人还没有告诉他租金是多少。他拿到车的时候，店主人要求付二百克朗的保证金，这个数目显然不是车的车价，也不像是半天的租金。

        马弟雅思不敢在防波堤上踏车，因为堤上堆满了篮和箱。在这一段码头上他看不见一个可以代他转交租金的闲荡的人，他不得不把车靠在围墙上，自己直奔码头。

        几秒钟以后，他已经到达登陆斜桥，那里拥挤着十来个人。跳板已经拿掉。小轮船慢慢地离开堤壁。

        现在是涨潮时候，海水淹没了叙桥的一大段——也许淹没了一半——或者三分之二。已经看不见斜桥脚下的海草，也看不见底下几级石块上容易使人滑跌购绿色奔苔。

        内容未完，下一页继续阅读