车房主人觉得这种事情太平常，连听也没有去听他。他问：

        “您是从码头上回来的吗？”

        “刚回来……”

        “您想把自行车一起带走吗？”那人大声说，可是样始终很快活。

        马弟雅思解释说，他已经到过香烟店，想交还车和付清租金，可是店里没有人。他重新走到广场上——因为他不知道怎么办才好——就听见了轮船的最后一次汽笛声，拉过这次汽笛声，舷门就要关闭了。他就向码头走去——他并不着忙，因为已经太迟了——他只是想去看看小轮船的开行情形——总的说来是想散散心……

        “是的，”那人说，“我看见您了。我刚才也在那边，我在防波堤的尽头。”

        “现在我要租一间房间来住到星期五。哪儿可以租到？”

        车房主人似乎在思索。

        “今天轮船起码迟开了五分钟。”他沉默了好一会儿才说。

        岛上当然没有旅馆，也没有出租房间的人家。有时也有人要租一间空房间，不过出入很不便当，设备也不舒服。想要知道目前能否租到房间，最好的办法是到码头上那间“希望”咖啡店里去打听一下。接着，旅行推销员问了自行车的租金，店主人要二十克朗。一方面，这辆自行车很新，另一方面，车的运行很不正常，从这两方面看来，很难说这二十克朗的租金到底是便宜是贵。

        “哦，等一等，”香烟店主人说，“您可以去找勒杜克寡妇，她住得离这儿很近，她家经常有一间漂亮的房间出租，不过她今天气疯了，因为她的女孩不见了，最好还是别找她。”

        “谁不见了？”旅行推销员问，“勒杜克太太是我的老朋友，我今天早上才到过她家里。我希望没有出什么事吧？”

        “又是雅克莲那个女孩，她家里人从午开始就找她，到处都找不着。”

        内容未完，下一页继续阅读