“现在我们开始了!幕慢慢升起。我们没有幕,所以幕已经升起了。人物全都上场了;所有的人物马上都登场了。现在我们作为烟斗头父亲讲话。他今天生气了,可以看见,他是烟薰的海泡石③:
“‘嗨,唉,真烦人!我是一家之主!我是我nV儿的父亲,听我说!冯-靴是可以照出自己的影的人物。他的上半截是上等羊皮,下半截钉着马刺;唉,嗨!他要娶我的nV儿!’”“注意背心,小安娜!”教父说道。“现在该背心说话了。他的y领朝下翻着,很谦逊,但是他很明白自己的价值,完全有权说他要说的话:
‘我身上绝无W渍!料的质量也顶呱呱。我是真丝的,还有带。’
‘只是举行婚礼的那天才是这样,多一天也坚持不了!你的颜sE经不起水洗!’这是烟斗头先生在说话。‘冯-靴是不怕水的,皮货坚固,会踢踢踏踏;马刺还会丁当响,还有一副意大利的相貌。’”
“可是他们该用韵讲话才对!”小安娜说道,“那才是最美的!”
“这也可以,”教父说道。“观众有这样的要求,他们便得用韵讲了!——瞧手套小姐,看她怎样伸动她的手指头:
活了这么久,
手套连个伴儿都没有!
唉!
这叫我真受不了!
我的皮要裂掉,——
嗨!”
“后面的那个嗨是烟斗头父亲说的。现在背心先生讲话了:
亲Ai的手套小姐,
内容未完,下一页继续阅读