农民的那证不但换不来百货大楼的股票，什么好公司的股票也换不来。只有当官的有权的和有关系的人才能用私有化证换好股票，农民的证没用。结果那个农民只好马上用那证换酒喝，以求在醉梦中忘掉这可笑可悲的私有化证。

        因此这证自发行之后，就迅速地贬值。到了94年，以不变货币衡量，这张私证只值30卢布（91年币值）。当官的有权的就用很便宜的价格，买了这个农民的证。这证一到他们手里，就身价百倍，就能换来百货大楼。

        因为对国有资产的估价很低，百货大楼明明值一个亿，只估价了5百万，所以他用30卢布买了农民的证，可以用这证换来实值20万卢布的百货大楼的股票。

        有权有势的人就能这么不停地用30卢布换20万的股票，他们就这么暴富起来的。按米国富布斯杂志上的说法，这些资本家什么也不生产，什么也不创造。他们只是把钱往口袋里面装。

        这种“资本市场”叫作什么，这个农民也不知道。他想这和苏联的一贯作风，基本一致。比如说苏联宪法规定公民有这权那权，可是有些公民就有这些权，而且权大得很。而有的公民就没有。

        换句话说，俄罗斯的资本市场规则，使用的就是前苏联的老传统。这种资本市场应该叫作资本猎场。这里有的是猎狗和猎枪，猎人和兔子。枪声响处，百姓的资本（存款和私有化证）如兔子一样倒在血泊之中，新贵大亨高兴地把它放进车里，俄罗斯人民从此被逐出“资本市场”。

        俄罗斯的“500天休克疗法”，首先是把物价放开了。这时候工农业消费品生产还来不及增加，这导致物价飞涨但供应却没跟上。供应不足刺激物价继续上涨，人民受不了，政府在国会的压力下大量发行纸币，使卢布极其迅速地贬值。结果货币贬职、供应不足和物价飙升形成恶性循环。

        盖达尔在1991年底开始开放俄罗斯的物价，导致物价飙升。

        建立市场最重要的事是要有真钱真货，所以一定要维护卢布，不让它变成糊墙纸。如果它变成糊墙纸，那市场的两条腿就少了一条，市场就必然垮台。

        可是一旦开放物价，物价就必然飙升，要停止物价飙升，就只有两个办法，一个是增加供应，一个是限制物价。

        限制物价和改革精神相抵触，他们根本不考虑。增加供应不是那么快的事。华夏国开放了十几年之后，货物供应大幅提高之后，才废除物价双轨制，就这样还引发了89动乱。而俄罗斯一开始改革就放开物价，这就必然导致了物价不停地飙升，卢布就越来越不中用。它实际上已经不能算是真钱。一种一年贬值1000的货币，一个季度（92年第一季度）贬值900的货币，谁也没法把它当作真钱。

        这个时候，市场必然要垮台。而且更糟糕的是，人们需要真钱。因为人们不能不储蓄。人们总不能把刚到手的钱，马上全花了，不为明天或者明年着想。

        盖达尔对于俄罗斯的居民储蓄，抱着敌对的态度。改革带来的贬值，使居民的储蓄突然间化为乌有，他一点也不在乎，还公开宣称，俄罗斯政府对人民储蓄不会作任何补偿。好像是因为这些储蓄本身，也是苏联遗留下来的老废物，应该彻底废除。

        结果人们根本就不敢要卢布，人们就被迫去找真钱，米元是真钱。实际上人民币也是真钱。但是人民币只在华夏国国内是真钱，塞浦路斯不认得它。所以俄罗斯人认准了米元和马克。他们要米元马克，不是为了买进口的东西，而是因为那是真钱。只有真钱才可以保值。他们根本也不把米元存在银行里，因为俄国的货币不真，使俄国的银行也就变得不真。你存进去的钱是不是能拿出来，谁也说不准。俄国人被迫把钱放在自己的袜子里。每天晚上秘密地数一遍，因为只有这钱才能在以后换吃的，卢布只能糊墙。

        内容未完，下一页继续阅读