“民可使由之,不可使知之?”张溥发出疑问.
张溥这句话又是一段千古公案,这段话选自《论语泰伯》,“子曰:兴于诗,立于礼,成于乐。子曰:民可使由之,不可使知之。”国家统治人民,指使驱赶他们去做事就行了,不要让他们明白在做什么。
但是还有另一种说法——反对民可使由之;不可使知之只一断的认为是多断句,断句为:民可使,由之;不可使;知之。结合上下文的语境理解应为:诗礼乐这三样东西是教育民众的基础,一定要抓好,如果人民掌握了诗礼乐,那就是好事,应该让他们发挥,如果人民还没有掌握的话,我们就要去教化他们,让他们知道和明白这些东西。【刘默,《史上被封杀的幕后真相》】
反对断句为:民可,使由之;不可,使知之。由此解读为:“对于民,其可者使其自由之,其所不可者亦使知之。”类似观点还有:”舆论所可者则使共由之,其所不可者亦使共知之。“【宦懋庸,《〈论语〉稽》】
总而言之,这句话的断句,反映了一个人的儒学基本观点,张溥这句话就是儒家微言大义,用弦外之音试探的主张.刘白羽作为大儒,自然明面上要赞同,民可,使由之;不可,使知之这套,但是实际上的观点,张溥可拿不准.
不过刘白羽的回答让张溥无论如何想不到.
“民可使由之,不可使知之是对的,民可,使由之;不可,使知之也是对的,两者一个是Y,一个是yAn,要兼而有之才行.”
“这……”张溥叫刘白羽这话雷的外sU里nEnG,说不出话来.
唉,古代人就是不知道啥叫定X,啥叫定量,非要钻非此即彼的牛角尖!刘白羽长叹了一声,解释到:
“你就说书中自有颜如玉,书中自有h金屋,这句话是真的假的吧?”
“这话自然是真的,怎么是假的呢?”张溥奇怪的问道.
“有真有假罢了,当官的自然是有肥的流油的,有官没实缺仿佛闲人的又不是没有,就算是有实缺,穷京官也是有的是……”
张溥点了点头,南京算是大明的备份首都,穷京官一把一把的,他自然是知道的.
内容未完,下一页继续阅读