……

        “你该学学他的样儿！”韦斯莱夫人戳着自己儿子的口嚷道：“你们可能摔死，可能被人看见，可能把你爸爸的饭碗给砸了——”

        好像过了几个小时，韦斯莱夫人把嗓子都喊哑了，这才转向哈利，哈利后退了两步。

        “我很高兴看到你，亲的哈利，”她说道，“进屋吃点儿早饭吧。”

        她转回屋，哈利紧张地瞄了一眼罗恩，见罗恩点头，他才跟了上去。

        厨房很小，相当拥挤，中间是一张擦得干干净净的木头桌子和几把椅子。

        对面墙上的挂钟只有一根针，没标数字，钟面上写着“煮茶”、“喂鸡”、“你要迟到了”之类的话。

        壁炉架上码着三层书：《给你的酪施上魔法》、《烤面包的魔法》、《变出一桌盛宴》等——都是魔法书。

        水池旁的旧收音机里说着：“接下来是‘魔法时间’，由著名的女巫歌唱家塞蒂娜·沃贝克表演。”

        韦斯莱夫人在丁零当啷地做早饭。

        她用魔杖朝水池里的碗碟随意一点，那些碗碟就自己清洗起来，叮叮当当的声音像是一种背景音乐。

        乔安妮从来没有见过巫师家庭的常，她表现出了超强的兴趣，搞得正起来开始准备早餐的兰克以为自己弄出了什么问题，结果发现了这个原因。

        内容未完，下一页继续阅读