陆华皱着眉头说：“可是，印度洋在历史上发生过无数次的海啸――这首诗并没有明确表示出时间呀――我们无法判断它所指的是不是2004年那场巨大的海啸。”

        兰茜说：“如果它是泛指的印度洋海啸，那这首诗就一点儿‘预言’的意义都没有。”

        大家都沉默下来，肖恩叹了口气，将头仰在沙发靠背上：“是啊，如果这本‘预言诗集’上的每一首诗都不表示出明确的年份或时间，那么世界上发生过这么多事，大概每首诗能找到一件与其相wěn合的事件了――这种‘预言诗’我也能写。”

        兰茜听肖恩这么说，失落地叹息道：“我还以为我们在无意之中发现什么旷世奇书了呢――我刚才jī动地都已经在脑海中看到我们接受记者采访时的画面了――没想到，原来还是一本普通的诗集呀。

        陆华苦笑着对她说，“兰茜，我相信就算你看到那一幕，记者采访的题目也只会是‘四个傻瓜’。”

        “不，我不相信。”兰茜似乎还没放弃，她固执地对陆华说，“你不是还翻译了第八页那一首吗――就算第一首和第四首没明确表示时间，但我们至少也应该看看第八首――说不定这首诗把时jiāo待得十分清楚呢？”

        “恐怕你得失望了。”陆华说，“我昨天就知道第八首诗的内容了――好像也是对某场灾难的描述。但遗憾的是，仍然没有对时间做出明确jiāo待。依我看，这本诗集上的……”“等一下，陆华。”柯顿突然叫住他，“你刚才翻译的那两首诗是第一首和第四首？”

        “是啊，怎么了？”陆华问。

        “把诗集给我看看。”柯顿把陆华手中的书拿过来，翻到后面几页，眼睛上下转动，神情变得越来越严峻。

        肖恩看出了些端倪，他问道：“柯顿，你发现什么了？”

        “我明白了。”柯顿深深吸了一口气，抬起头来，“我知道每首诗的‘时间’藏在哪里了。”

        几个人一齐瞪大眼睛望向柯顿，脸上全是难以置信的神sè。

        内容未完，下一页继续阅读