六个小时以后——船晚点了两个小时，因为一个船闸出了点问题——经过了这个有点荒凉的地区的村庄、农场，和河右岸无边无际的亚得沼泽，船便到了巴拉诺克村。在这里里内特号停了下来，以便再次换船。于是哥伦比亚号上的乘客便成为格伦加里号的乘客。格伦加里号沿着西北方航行，从而驶出克里南海湾，绕过它的岬角，那里耸立着封建时代建造的邓特罗恩——卡斯尔城堡。

        在巴特岛转弯时，海平面仍旧没有出现。

        坎贝尔小姐内心的焦灼溢于言表。在这个处处被挡住的水域航行，她觉得如同到了苏格兰中部的湖泊地带，到了罗布?罗伊的家乡。这里景sè宜人的岛屿随处可见，岛上地势起伏平缓，植物主要是桦树和落叶松。

        最终格伦加里号驶过了汝拉岛的北端岬角，一望无际的大海一下子在这个岬角和斯卡巴岛之间展现出来。“海平面在那里，亲爱的海伦娜”萨姆用手指着西边说道。

        “这不是我们的错，”西布说道，“这些老尼克经常搞hún的岛屿一度挡住了我们的眼睛，使我们看不到它”

        “没关系的，舅舅，”坎贝尔小姐说道。“但我希望以后不要再发生这种事”

        晚上六点了。太阳才走完了一天行程中的五分之四，几乎可以肯定格伦加里号将在太阳沉入大西洋之前到达奥班。坎贝尔小姐有充分理由相信她的愿望甚至在今天晚上就能实现。

        天空中没有云也没有水雾，看上去很适合观察。在航行的最后一段中，应该能够在奥隆塞岛、科隆塞岛和马尔岛之间看到海平线。

        但一件完全出乎意料的事件将耽搁汽船的前进。

        坎贝尔小姐为她的想法而着mí，她一动不动地原地站着，盯着两个岛之间圆弧状的水线看着。在水天相接的地方，太阳的反光形成了一个银光闪闪的三角区，银光一直延伸到格伦加里号的肋部方才消失。

        坎贝尔小姐或许是船上唯一一个盯着这段海平线看的人，也是唯一一个注意到岬角与萨巴岛之间的海是多么动dàng的人。远处海làng互相碰撞的声音传到她这里，可微风并没有在粘糊糊的水面上吹起bō纹，水面平静，只有汽船的舰首划破这平静。

        “这声音与水流的动dàng是从哪儿来的？”坎贝尔小姐问她的两位舅舅。

        内容未完，下一页继续阅读