对自己的后辈还要用尊敬语的神官骑士们也是一脸不服气的表情。但是比尔梅德早已经不计较这些了。
“我竟然真的可以见到瑞贝璐主神……”
他的心在jī动地跳动。他不知道这种感觉是兴奋还是恐惧。在任命仪式上听到的她的声音,现在还回dàng在比尔梅德的脑海中。比尔梅德的眼神好像又被什么给míhuò住地失去了神采,他茫然地看着远方。
“我是被选上的”
比尔梅德又想起了夺人魂魄的瑞贝璐的眼神,他的心在燃烧。比尔梅德想到瑞贝璐会不会突然带着“死亡之轮”(是一种由nv子魔法师或是nv神所携带的、用于实施魔法的用具)出现在他的面前,跟他喊道:“你以为这里是什么地方,胆敢来这里”但是,现在就算是她真的拿着“死亡之轮”站在比尔梅德的面前,他都不会害怕。
“你就别卖关子了,快说吧。我们听了之后自己判断”柯顿催促道。
“那好吧,我就按顺序――把第一页的诗翻译给你们听。”陆华说着将书翻到后面几页。
“等等,不是第一页吗,你翻后面干什么?”兰茜问。
陆华说:“你忘了?昨天我们不就发现了吗,这本书大概以前被nòng散过,后来装订的时候把最前面几页装到后面去了――我是按照它的页码顺序来看的。”“哦,对了。”兰茜点了点头,想了起来,“那你快说吧。”
陆华翻到第一页,煞有其事地念道:“第一篇诗翻译出来是这个意思――‘涅尔伽于九月第二次光临新城,带着四只恐怖的飞天怪。疯狂的白sè怪兽与双塔同归于尽,撒旦在烟尘中肆意狞笑。’”
陆华读完之后,将书合拢,放了下来。三双眼睛一齐望着他,柯顿问道:“这就完了?”
“是完了呀。”陆华说,“本来一首诗就只有几句嘛。”
“不是……这首诗到底什么意思呀?我怎么完全听不懂?”兰茜困huò地问。“你要问我这首诗具体表达了什么意思,那我也答不上来――反正我是把它各句的意思直译了出来,至于诗的内涵嘛,恐怕只能问作者本人了。”
内容未完,下一页继续阅读